Artistic director: Christine Dissmann I Composition: Volodymyr Rudenko, Enna Lesch I Choreography: Kathinka Sonneborn

Musicians: lyrics: Ethel Enenberg I piano: Shu-Yu Hsieh I violin: Emy Joui I cello: Golsana Shenasaei I double bass: Enna Lesch I flute: Sophia Melis I clarinette: N.N.

Actors: Fritz Surmann, Sofiia Kroshka

Dancers: Elina Litmanen, Andrea Castro Osorio, Joseph Berger, Esra Karakuloglu, Kevin Saini , Kalista Nelson

Dancers video: Inga Diachenko, Harry Bruges, Ugnė Dambrauskaitė, Elina Litmanen, Andrea Castro Osorio, Joseph Berger, Esra Karakuloglu, Kevin Saini , Kalista Nelson.

Camera&Editing video Berlin: Konrad Weinz

Director, Camera&Editing video Kyiv: Piotr Armaniovksi (check Spelling!) (plus who?)

VJ / Multimedia artist: Olena Andrieieva I Sound: Ihor Biriuchenko, Tima Churai I Light: Hennadii Boichenko I Translations into Yiddish: Eliza Shvartz

Crew Port Agency: Katya Taylor, Iuliana Pianykh, Anya Kurkina

Crew Hotel Continental: Nataliia Voitova, Polina Okhrytkova

Design: Oleksandr Sherekhora

Hotel Continental - Art Space in Exile